Hurricane season is here and it’s best to be prepared! As you know, it doesn’t take a full blown Hurricane to affect our drainage. Tropical storms, especially those that hover over our area for hours or days, can do just as much, if not more, damage and can cause flooding. Remember, Fort Bend County drainage standards call for our streets to be part of the
drainage system. They are designed to take storm water to the detention ponds and ditches. When storm rainfall falls fast over our area, streets can fill up quickly. It is important to make emergency plans for yourself and your family. Your District has emergency generators to run the water and sewer systems should the District lose power. The District
also provides emergency contact information to CenterPoint to ensure they are aware of the locations of our water and sewer facilities. This information helps CenterPoint prioritize the restoration of power.
During prior tropical depressions last year, some LCISD buses and students were stranded due to sudden and severe rain. LCISD set up new procedures for staying put at schools, if needed, in emergencies. LCISD would like to utilize text messaging to communicate important information to your community. To opt into these messages, parents must log in to the Skyward Family Access Center and add a Text Message Number to their Skylert communication options. To review how to access this option please see the following link.
There are a lot of other resources out there; so, to help, we have included a few links below for your quick reference. The biggest take away is be prepared in advance, know your evacuation route options (be sure to confirm if they are available before you leave your house) and know what is your best (local) source for information during the storm.
Lastly, please note you can register in advance on the Fort Bend County Office of Emergency website for emergency alerts and warnings. Additionally, the District contracts for supplemental security service from the Precinct 1 Constable’s office. If you are out of town, you can register for home watch. Links to both of these services are listed below.
EMERGENCY CONTACTS
Oak Bend Medical Center – 1705 Jackson Richmond, TX – 281-341-3000
Methodist Sugar Land Hospital – 16655 SW FRWY Richmond, TX – 281-274-7000
Oak Bend Medical Center – 22003 SW FRWY Richmond, TX – 281-341-2000
Fort Bend Co Health Dept – 281-342-7469
Fort Bend Co LEPC – 281-341-4665
TDPS – 281-446-3391
Center for Disease Control – 404-639-3311
Fort Bend Co Sherriff – 281-341-4704
La temporada de huracanes ya comenzó y es importante que estemos preparados. Como todos sabemos, no se necesita un huracán de alta categoría para afectar nuestro drenaje. Las tormentas tropicales, especialmente las que se quedan rondando en la misma área por horas o días pueden hacer el mismo daño o peor que un huracán y pueden causar grandes inundaciones. Recuerden que los estándares del drenaje del condado de Fort Bend nombran a nuestras calles como parte del drenaje. Este sistema de drenaje esta diseñado para llevar el agua de la lluvia a los estanques de agua y a los desemboques de agua. Cuando la lluvia de una tormenta cae muy rápidamente en nuestra área, las
calles se pueden inundar y es importante hacer planes de emergencia para usted y su familia. Su distrito tiene generadores de emergencia para manejar los sistemas de agua y alcantarillados en el caso de que el distrito pierda la electricidad. El distrito también provee contacto de emergencia a ‘CenterPoint’ para asegurarse de que la compañía sea notificada de cualquier problema y de las localizaciones de las facilidades de agua y alcantarillados. Esta información facilita a ‘CenterPoint’ a darle prioridad al restaurarle la energía a nuestras facilidades.
Durante las depresiones tropicales del año pasado, algunos autobuses y estudiantes del distrito escolar LCISD quedaron atrapados debido a una lluvia severa repentina. El distrito escolar LCISD ha establecido nuevos procedimientos para que los estudiantes se queden en la escuela, si es necesario, durante las emergencias. El distrito escolar LCISD quiere utilizar mensajes de texto para comunicar información importante a su comunidad. Para inscribirse en este servicio los padres tendrá que entrar a la página del Centro de Acceso de Familia Hacia el Cielo (‘Skyward Family Access Center’) e ingresar su número de teléfono móvil al que desea recibir mensajes de texto por medio de sus opciones de comunicación ‘Skylert’. Para averiguar más información de como acceder a esta opción por favor siga la dirección del enlace que vera a continuación:
Hay muchos otros recursos disponibles en diferentes paginas del internet, para ayudar hemos incluido algunos enlaces para su referencia. Lo mas importante de este mensaje es que hay que estar preparados de antemano, saber las rutas de evacuación en su área (asegúrese de confirmar que las rutas estén disponibles antes de salir de su casa) y saber cual es la mejor fuente (local) de información durante la tormenta.
Finalmente, por favor tenga en cuenta que puede registrarse de antemano en la pagina de internet de la oficina de emergencias del condado de Fort Bend para alertas y advertencias de emergencias. Adicionalmente, el distrito contrata con el Precinto 1 de la oficina de Alguacil para proveer seguridad suplemental adicional. Si usted va a viajar o salir de la ciudad, se puede registrar para vigilancia de su hogar. A continuación, le proveemos los enlaces para ambos servicios de querer solicitarlos:
CONTACTOS DE EMERGENCIA
Oak Bend Medical Center – 1705 Jackson – Richmond, TX 281-341-300
Methodist Sugar Land Hospital – 16655 SW FRWY – Sugar Land, TX – 281-274-7000
Oak Bend Medical Center – 22003 SW FRWY – Richmond, TX – 281-341-2000
Departmento de Salud de Fort Bend – 281-342-7469
Comite de planification de emergencias de Fort Bend – 281-341-4665
Departamento de Seguridad Publica – 281-446-3391
Centro de control de enfermedades – 404-639-3311
Sheriff Algualcil del condado de Fort Bend – 281-341-4704